ATMADISC (ADVAIR DISKUS) INDIKASJONER
Atmadisc brukes for langsiktig behandling av astma og kronisk obstruktiv lungesykdom (KOLS) hos visse pasienter. Det kan også brukes til å behandle andre puste forhold som bestemmes av legen din. Atmadisc er en langtidsvirkende kortikosteroid og bronkodilator kombinasjon. Det fungerer ved å redusere betennelse og utvidelse av luftveiene i lungene, noe som hjelper deg med pusten lettere.
ATMADISC (ADVAIR DISKUS) INSTRUKSJONER
Bruk Atmadisc som anvist av legen din.
Ikke bruk en spacer med Atmadisc.
Alltid klar og bruke denne enheten på en jevn, flat posisjon.
Hold enheten i den ene hånden og legg tommelen på den andre hånden på tommelgrep. Skyv tommelen vekk fra deg så langt som det vil gå før munnstykket vises og smekker på plass.
Hold enheten i en jevn, flat posisjon med munnstykket mot deg. Skyv hendelen fra deg så langt som det vil gå til det klikker.
Ikke lukk eller vippe enheten, leke med spaken, eller flytte spaken mer enn en gang. Dette kan frigi eller kaste bort ekstra doser.
Hold enheten borte fra munnen og puste helt ut. Ikke pust inn i inhalatoren. Sett munnstykket til dine lepper. Pust inn raskt og dypt gjennom enheten.
Fjern enheten fra munnen. Hold pusten i ca 10 sekunder, eller så lenge det er behagelig. Deretter puster ut sakte.
Lukk enheten. Sett tommelen på tommelgrep og skyv det mot deg så langt det går. Enheten vil klikke stengt og spaken går tilbake til sin opprinnelige posisjon.
Din dose medisin er et veldig fint pulver. De fleste, men ikke alle, kan pasienter smake eller føle dosen. IKKE bruk en annen dose dersom du ikke smake eller føle legemidlet. Hvis du ikke er sikker på om du får din dose, kontakt lege eller apotek.
Skyll munnen med vann etter bruk Atmadisc. IKKE svelge skylleløsning. Spit skyllevannet ut.
Hvis du bruker andre inhalerte medisiner, vente noen minutter mellom bruk Atmadisc og andre inhalatorer, med mindre noe annet av legen din.
Ta dine doser av Atmadisc ca 12 timers mellomrom, med mindre legen din forteller deg noe annet.
Vask aldri munnstykke eller en annen del av inhalatoren. Hold det tørt. Oppbevar Atmadisc på et tørt sted.
Kast Atmadisc bort en måned etter at du fjerner den fra folieposen, eller etter doseindikatoren viser "0", avhengig av hva som kommer først.
Du kan puste lettere etter den første dosen av Atmadisc. Imidlertid kan det ta en uke eller lenger for å oppnå mest mulig nytte.
Bruk Atmadisc regelmessig for å få mest mulig nytte av den. Bruke Atmadisc på samme tid hver dag vil hjelpe deg å huske å bruke det. Ikke slutte å bruke Atmadisc selv om du føler deg bedre med mindre legen din forteller deg.
Hvis du glemmer en dose av Atmadisc, hopp over den glemte dosen og gå tilbake til din vanlige doseringsplan. Ikke bruk to doser på en gang.
Spør helsepersonell eventuelle spørsmål du måtte ha om hvordan du bruker Atmadisc.
ATMADISC (ADVAIR DISKUS) LAGRING
Butikk Atmadisc mellom 68 og 77 grader F (20 og 25 grader C). Oppbevares beskyttet mot varme, fuktighet og lys. Ikke oppbevar på badet. Hold Atmadisc utilgjengelig for barn og vekk fra kjæledyr.
ATMADISC (ADVAIR DISKUS) MER INFO:
Aktiv ingrediens: Flutikasonpropionat, Salmeterol xinafoate.
IKKE bruk Atmadisc dersom:
du er allergisk mot noen av innholdsstoffene i Atmadisc eller melkeproteiner
du har et astmaanfall (f.eks, plutselig, alvorlig utbrudd eller forverring av astma symptomer som tetthet i brystet, hoste, kortpustethet, piping)
du bruker en annen type langtidsvirkende inhalert bronkodilator (f.eks formoterol inhalasjonspulver, salmeterol inhalasjonspulver)
du tar en azol soppdrepende (f.eks ketokonazol), visse HIV proteasehemmere (f.eks, ritonavir), et makrolid antibiotika (f.eks, klaritromycin), nefazodon, eller telitromycin.
Ta kontakt med din lege eller helsepersonell umiddelbart hvis noen av disse gjelder for deg.
Noen medisinske tilstander kan samhandle med Atmadisc. Rådfør deg med lege eller apotek dersom du har noen medisinske tilstander, spesielt hvis noe av det følgende gjelder for deg:
hvis du er gravid, planlegger å bli gravid, eller ammer
hvis du tar noen resept eller reseptfrie medisiner, urte forberedelse eller kosttilskudd
hvis du har allergi mot medisiner, mat eller andre stoffer
hvis du tar en monoaminooksidasehemmer (MAO-hemmer) (f.eks phenelzine) eller trisykliske antidepressiva (for eksempel amitriptylin), eller hvis du har tatt noen av disse legemidlene i løpet av de siste 14 dagene
hvis du har høyt blod syre nivåer (f.eks ketoacidose) eller en historie med diabetes, glaukom eller økt trykk i øyet, hjerteproblemer (f.eks rask eller uregelmessig hjerterytme, hjerteblodårer problemer), høyt blodtrykk, nervesystemet problemer , leverproblemer, lavt kaliumnivå, krampeanfall, skjoldbrusk problemer, eller en binyre svulst
hvis du har en KOLS blusse opp, som nylig har vært på legevakten for astma, har en historie med hyppige sykehusinnleggelser for astma, eller har hatt en livstruende astmaanfall
hvis du har en soppinfeksjon, bakteriell, eller parasittinfeksjon, en viral infeksjon (f.eks, meslinger, vannkopper, helvetesild), herpes virus infeksjon i øyet; tuberkulose (TB), en historie med en positiv TB hudtest, eller immunforsvaret problemer , eller hvis du har hatt en nylig vaksinasjon
hvis du har svake bein (osteoporose) eller har risikofaktorer for osteoporose (f.eks, en familiehistorie med osteoporose, bruk av tobakk, langvarig bruk av kortikosteroider eller enkelte anfall medisiner, begrenset fysisk trening, dårlig ernæring).
Noen legemidler kan samhandle med Atmadisc. Fortell helsepersonell dersom du bruker andre legemidler, spesielt noe av det følgende:
Diuretika (f.eks, hydroklortiazid, furosemid) eller langtidsvirkende inhalert bronkodilatorer (f.eks, salmeterol Inhalasjonspulver, formoterol inhalasjonspulver) fordi risikoen for lavt kaliuminnhold i blodet eller uregelmessig hjerterytme kan økes
Betablokkere (f.eks, propranolol) fordi de kan redusere Atmadisc effektivitet
Azolfungicider (f.eks ketokonazol), catechol-O-methyltransferase (COMT)-hemmere (f.eks entakapon), delavirdine, HIV-proteasehemmere (f.eks, ritonavir), makrolidantibiotika (f.eks, klaritromycin), MAO-hemmere (f.eks phenelzine), nefazodon , kortvirkende beta-agonist bronkodilatorer (f.eks, Albuterol), telitromycin, eller trisykliske antidepressiva (for eksempel amitriptylin), fordi de kan øke risikoen for Atmadisc er bivirkninger.
Dette kan ikke være en komplett liste over alle interaksjoner som kan oppstå. Spør helsepersonell om Atmadisc kan samhandle med andre medisiner du tar. Sjekk med helsepersonell før du starte, stoppe, eller endre dosen av noen form for medisin.
Viktig sikkerhetsinformasjon:
Atmadisc kan forårsake svimmelhet. Denne effekten kan være verre hvis du tar det med alkohol eller visse medisiner. Bruk Atmadisc med forsiktighet. Ikke kjør bil eller utføre andre potensielt farlige oppgaver før du vet hvordan du reagerer på det.
Atmadisc vil ikke stoppe et astmaanfall når en først har begynt. Sørg for å bære et korttidsvirkende bronkodilator med deg til enhver tid å behandle eventuelle pusteproblemer som kan oppstå mellom doser av Atmadisc (f.eks, alvorlig eller plutselig innsettende tungpustethet eller kortpustethet).
Hvis du har vært regelmessig med et korttidsvirkende bronkodilator inhalator (f.eks, Albuterol), snakk med legen din om hvordan du bruker den med Atmadisc. Korttidsvirkende bronkodilatorer er normalt bare brukes med Atmadisc å behandle pusteproblemer som kan oppstå mellom doser.
Snakk med din lege eller farmasøyt om alle dine astmamedisiner og hvordan du bruker dem. Ikke starte, stoppe, eller endre dosen av astmamedisin med mindre legen din sier at du skal.
Hvis symptomene ikke blir bedre i løpet av en uke eller hvis de blir verre etter at du begynner å bruke Atmadisc, sjekk med legen din.
Fortell legen din eller tannlegen at du tar Atmadisc før du får noen medisinsk eller tannlegebehandling, legevakt, eller kirurgi.
Fortell legen din med en gang hvis du merker at korttidsvirkende bronkodilator inhalator ikke fungerer så godt, hvis du trenger å bruke det oftere (f.eks, mer enn fire ganger om dagen for mer enn to dager på rad, eller en hel kanne innen åtte ukers tid), eller hvis du har en nedgang i dine peak meter flyt resultater.
Risikoen for alvorlige hjerteproblemer (f.eks uregelmessig hjerterytme) kan være større hvis du bruker Atmadisc i høye doser. Ikke bruk mer enn anbefalt dose eller bruk for lenger enn foreskrevet uten å sjekke med legen din.
Atmadisc kan noen ganger føre til alvorlige pusteproblemer rett etter at du bruker en dose. Hvis dette skjer, kan du bruke din korttidsvirkende bronkodilator inhalator. Oppsøk medisinsk hjelp på en gang hvis pusten din ikke blir bedre etter at du bruker korttidsvirkende bronkodilator. Fortell legen din om denne reaksjonen.
Vær forsiktig hvis du bytter fra en muntlig steroid (f.eks, prednison) til Atmadisc. Det kan ta flere måneder for kroppen å lage nok naturlige steroider for å håndtere hendelser som forårsaker fysisk stress. Slike hendelser kan omfatte skade, kirurgi, infeksjon, et plutselig astmaanfall, eller alvorlig væske-eller elektro tap. Disse kan være alvorlige og noen ganger dødelig. Kontakt legen din umiddelbart hvis noen av disse hendelsene inntreffer. Du må kanskje ta en muntlig steroid (f.eks, prednison) igjen.
Hvis du ikke har hatt vannkopper, helvetesild, eller meslinger, unngå kontakt med alle som gjør. Kontakt legen din med en gang hvis du har kontakt med alle som har disse infeksjon.
Sjekk med legen din før du får noen vaksine mens du bruker Atmadisc.
Diabetes pasienter - Atmadisc kan påvirke blodsukkeret ditt. Sjekk blodsukkernivået nøye. Spør legen din før du endrer dosen av din diabetes medisin.
Laboratorietester, inkludert lungefunksjonstester og synsundersøkelser, kan utføres mens du bruker Atmadisc. Disse testene kan anvendes til å overvåke tilstanden eller sjekk for bivirkninger. Sørg for å holde alle lege og lab avtaler.
Bruk Atmadisc med forsiktighet hos eldre.
Kortikosteroider kan påvirke vekst hos barn og tenåringer i noen tilfeller. De kan trenge regelmessige vekstkontroller mens de bruker Atmadisc.
Atmadisc bør ikke brukes til barn yngre enn fire år gammel, sikkerhet og effektivitet i disse barna har ikke blitt bekreftet.
Graviditet og amming: Hvis du tror du kan være gravid, bør du kontakte legen din. Du må diskutere fordeler og risiko ved bruk Atmadisc mens du er gravid. Det er ikke kjent om Atmadisc er funnet i morsmelk. Hvis du er eller vil bli amming mens du bruker Atmadisc, sjekk med legen din. Diskuter eventuelle risikoer til babyen din.
Alle legemidler kan gi bivirkninger, men mange mennesker har ingen, eller mindre, bivirkninger.
Sjekk med legen din dersom noen av disse vanligste bivirkningene vedvarer eller blir plagsom:
Diaré, svimmelhet, hodepine, mild muskel eller skjelettsmerter, kvalme, nervøsitet, irritasjon i halsen, tremor, oppkast.
Oppsøk lege umiddelbart hvis noen av disse alvorlige bivirkninger forekommer:
Alvorlige allergiske reaksjoner (utslett, elveblest, kløe, pustevansker, tetthet i brystet, hevelse i munn, ansikt, lepper eller tunge), atferdsendringer, tåkesyn eller andre synsforstyrrelser, brystsmerter, choking, rask eller uregelmessig hjerterytme , heshet, nummenhet eller prikking i hender eller føtter, krampeanfall, alvorlig muskelsvakhet, kramper eller spasmer, alvorlig eller vedvarende skjelettsmerter, alvorlig eller vedvarende svimmelhet eller hodepine, tegn på infeksjon (f.eks, feber, frysninger, vedvarende hodepine / sår hals , øresmerter, økt slimproduksjon eller endring i slim farge), hevelse eller tetthet i halsen, problemer med å sove, uvanlig tretthet eller svakhet, vaginal lukt eller utflod, vektøkning, hvite flekker eller sår på tungen eller munn; forverring av astma symptomer (f.eks, økt tungpustethet, hoste, tetthet i brystet, kortpustethet).
Dette er ikke en komplett liste over alle bivirkninger som kan oppstå. Hvis du har spørsmål om bivirkninger, kontakt med helsepersonell.